søndag, 22 oktober 2023 10:25

Fjong bytter navn før lansering i Sverige

Skrevet av
Ranger denne artikkelen
(0 Stemmer)

Kjoleutleietjenesten Fjong heter nå Vibrent. Det skjer i forbindelse med lansering på det svenske markedet, der ordet fjong har en helt annen betydning.

Navnet Fjong førte til at tjenestens app ble sensurert i Sverige, skriver VGs MinMote.

Mens fjong betyr «elegant» på norsk, betyr det nemlig «ereksjon» på svensk.

Fjong ble lansert i 2018 som en tjeneste der privatpersoner og senere butikker kunne leie ut sine klær. I dag eksisterer tjenesten både i Norge og Danmark, men nå går den altså under et nytt navn. Vibrent skal være en kombinasjon av de engelske ordene «vibrant» og «rent».

NTB

Andre saker å lese

Rundstjal mor – måtte i fengsel

14-04-2026 Nyheter Frank Tverran - avatar Frank Tverran

Rundstjal mor – måtte i fengsel

En kvinne i 60-årene fra distriktet er dømt til fengsel etter å ha overført store pengebeløp fra sin egen mor over flere år.

Les mer i RingeriksAvisa

President vs. pave: Hvordan krangelen med pave Leo kan skade Trump

14-04-2026 Politikk NTB - avatar NTB

President vs. pave: Hvordan krangelen med pave Leo kan skade Trump

USAs president Donald Trump har havnet på kant med pave Leo om Iran-krigen – en konflikt som kan få alvorlige politiske konsekvenser for Trump på hjemmebane.

Les mer i RingeriksAvisa

Norsk 14-åring stjal buss – kjørte til Sverige

14-04-2026 Blålys brann politi ulykker NTB - avatar NTB

En norsk 14 år gammel gutt stjal en buss og kjørte over grensen til Sverige. Han ble stanset av svensk politi i Stenungsund.

Les mer i RingeriksAvisa

Rapport viser omfattende byggeplaner i naturen i Norge: – Helt høl i hue

14-04-2026 Politikk NTB - avatar NTB

Rapport viser omfattende byggeplaner i naturen i Norge: – Helt høl i hue

Områder tilsvarende det som i dag er bebygget areal i Norge, er under planlegging og avsatt til utbygging, viser en rapport fra Den Norske Turistforening (DNT). Det er alarmerende, mener...

Les mer i RingeriksAvisa